2011年05月29日
深鎖的愁眉
美國正式宣佈向敍利亞總统小阿薩徳實施制裁，以懲罰他武力鎮壓示威者。
我們或許對敍利亞太了解，對小阿薩徳更一無所知，但只要在媒體上有看過他，相信都會對他那一雙凹陷的眼睛留下一些兒印象。
阿薩徳與他爸爸老阿薩徳很相似，就是深鎖的愁眉，其眼神深可測。在大馬士革，父子倆的海報無處在，他們好像靜靜窺探着每一位國民。
大馬士革雖然破落古老，顏色灰灰沉沉的，看似六十年代的廣州，但卻有著大城市的氣勢。老阿薩徳在世紀之交的2000年去世後，小阿薩徳隨即上台。他一上台即致力於經濟開放改革，年輕人都想藉機擺脫傳統。
小阿薩徳上台之初以開明的姿態出現，可惜未能為人民帶來持久的期望。他當初釋放數以十計的政治犯，又包容沙龍式的民間討論會存在，國內亦開始能夠公開辯論政府政策。而在媒體方面，第一份民營報章《The Lamplighter》為知識界帶來希望，敘利亞知識分子簽名要求更多改革。人們期待「大馬士革之春」的到來。
畢竟小阿薩德不同於其父親，他不是軍人而是眼科醫生。曾任《華爾街日報》駐中東特派員的Stephen Glain形容經常穿著西裝的小阿薩德熟習西方禮儀，為人友善隨和。他留學西方，說口流利英語，不避談改革，處處展現開明作風。對於西方記者而言，最重要的是小阿薩德有問必答。
只可惜小阿薩德政策不無反覆，人們不免懷疑他是否患上精神分裂症？一方面他的確表現出有誠意進行改革。過，敘利亞是抗衡以色列的前線國，因此對於以色列的親密盟友美國一直是步步為營，恐怕政治一開放可能不穩，不敢走得太快。幸的是，2003年初伊拉克戰爭正式展開，結果「大馬士革之春」夭折，少異見者又受到迫害，政治再次緊縮，知識分子一再失望。
當伊拉克戰事還未結束，美國已開始羅列敘利亞的「罪證」，從包庇恐怖組織、收藏大殺傷力武器，勾結伊朗、到煽動伊拉克抵抗運動等，所有罪名加起來足以構成美國另一場反恐之戰。
事實上，美國已悄悄於2005年5月11日對敘利亞實施經濟制裁，令敘利亞經濟打擊最深的，要算美國在控制了伊拉克後，便狠狠地封閉了伊拉克至敘利亞的輸油管，一隻強而有力的手緊緊掐著敘利亞的咽喉。
小阿薩德在經濟改革上的宏圖大計，就好像被半途攔截，迫不得已只好來個緊急煞車，我碰到的老百姓都叫苦連天，這包括生活在大馬士革的中國留學生。
一位來自甘肅的黃同學告訴我，以前他們來敘利亞進修伊斯蘭宗教文化，不用交學費，自「九一一」發生後，布希指稱阿拉伯世界的宗教學校有培養恐怖分子之嫌，嚇阻了歐美伊斯蘭宗教組織，不敢再捐款支持伊斯蘭國家的宗教教育，以避瓜田李下之嫌，但這可苦了這裡的宗教學校，在缺乏海外經費下，只有向留學生大幅收取費用。
這批中國留學生被迫走上街頭當起小販賺外塊，生活艱難，黃同學嘆口氣說，那些恐怖分子不是真正的穆斯林，但外界一竿子打落水，讓真正的穆斯林也一同受罪。
最讓黃同學憂心的還不是學費，也不是小買賣，而是敘利亞在美國軍事恫嚇下充滿不可預測的變數，成為留學生不宜久居之地。如今隨着阿拉伯人民起義的浪潮，敍利亞已成為一個熱火窩。
我沿着大馬士革的舊城外漫步，長長的古羅馬城牆，穩固地圍住大馬士革輝煌的過去。大馬士革是迄今世界上連續有人居住的最悠久城市，公元前五千年已人煙稠密，後來成為波斯帝國的首都，接著又落入亞歷山大大帝手中，搖身一變，成為希臘中心，然後又成了羅馬帝國的主要城市。
隨著拜占庭勢力的沒落，阿拉伯的伊斯蘭王朝伸展到這裡來，期間曾經歷蒙古的入侵，最後受到奧圖曼帝國長期的統治，直至第一次世界大戰後又成了法國殖民地，到一九四六年四月十七日，敘利亞才正式獨立，真是有說不完的歷史。
多少的榮耀與哀愁？美國一聲稱敍利亞為「流氓國家」，甚麼都給抹殺掉了，現在留下的只有深鎖的愁眉。。
01:42 發表於 大地旅人 | 永久網址 | 留言 (9) | Email this
留言
张大姐，您好！我非常敬重您，我看了《拉丁美洲革命现场》受益匪浅，谢谢！
發表人: Chaupo | 2011年05月29日
我是今天你在中學講座後追問你的學生
你分享部份的記者經驗令我獲益良多
感謝!
發表人: sen | 2011年06月01日
在四月份的時候大陸網友Fennudecaogen寫了一篇：「叙利亚是美国下一步要拔除的芒刺」的文章，個人認為值得一看。
http://fennudecaogen.bokee.com/viewdiary.56543719.html
發表人: FIGO | 2011年06月15日
請問翠容姐在「中東的覺醒」後，何時再出席公開活動 (例如：授課、講座、電台和公眾活動等)
發表人: 小市民 | 2011年06月18日
想親自請教翠容姐有關中東的問題，請問你在「中東的覺醒」後何時再出席公開活動 (例如：授課、講座、電台和公開活動等)
想盡快解決心中的疑難，請問到何處可以找到你？
茫無頭緒，十分困擾，事閞要緊，敬希賜覆
發表人: 小市民 | 2011年06月18日
小市民
今天 ( 6月18日)我在中大有個演講
時間：3:30pm-5:pm
地點：中大崇基學院陳國本樓LT3
通知太晚了，對起
翠容
發表人: 翠容回小市民 | 2011年06月18日
翠容姐 對不起
我在講座翌日(19日)才見到你的留言
錯過了你的中大演講
能否再告訴我你何時再出席公開活動
小市民迫切想見到你，排難解紛，敬希賜覆
發表人: 小市民 | 2011年06月19日
翠容，
很高興在嶺南可以見到你。雖然我們交流的時間不多，但我真的很感謝你還記得我。我到美國跟露宿者混了半年左右，然後又去了墨西哥五個月。美國洛杉磯拉丁裔的人口幾乎佔了一半，數字卻不包括大量的非法工人。加州的失業率達到１３％（半年前），當地的市民常認為非法勞工把工作機會給搶了。雖然拉丁裔美國人來至不同的中南美洲國家，但很多美國人都誤為他們是墨西哥人。
之後我又到墨西哥，很明顯，比起兩年前，墨西哥像被蒙上了一層憂愁的紗緞。墨西哥做為美國的後花園，美國經濟因金融海嘯下滑，她也不會好過。我所接觸的低層市民，當然生活也沒有甚麼大改變。不知是否運氣問題，我在南部寄宿的家庭，一天八歲的小孩被綁架，（事後在山上小屋找到），在墨西哥城的家庭住時，附近發生命案，而殺手恰好是我們的鄰居。而我服務的非牟利機構，更面臨嚴重的財務問題。這次旅行，墨西哥給我千瘡百孔的感覺，而大多市民仍然不問政治，繼續派對跳舞，對酒當歌。反而，中墨之間的貿易愈來愈多。據說，有位中國會館館長的親戚在銀行門口被搶殺。中國同胞一見我，就不停地抱怨墨國人，說被歧視。
我發現自己沒有你的Email，不知道我們方便在網上聯絡嗎？我還有一些比較私人的問題，希望問問你的意見。
Anna
發表人: Anna (詩彥） | 2011年06月22日
Hello Ms. 張翠容
Well..personally
I have some questions about the intership, also I want to send you my CV to introduce myself, but I cant find your email address, so sorry about take the space of your website.
That will be really nice if I would have a chance to let you know why the intership with you is very important for me!
Hope get your respondence !!
sincerely
Tasha
發表人: Tasha | 2011年07月08日
發表留言